Cycladen: Grote Eilanden

Cycladen: Grote Eilanden

cycladen: grote eilanden ‘Του χαμογέλασε η τύχη’ ‘Het geluk lacht hem toe’. Het is dan ook onmogelijk om de eilanden te ervaren zonder een glimlach op het gezicht. Ruige, zonovergoten rotspartijen, verankerd in azuurblauwe zeeën, rijkelijke sneeuwwitte dorpjes...
Zuid-Griekenland

Zuid-Griekenland

zuid-griekenland ‘βασιλεία τῶν οὐρανῶν’ ‘Het koninkrijk des hemels’, geen overdreven benaming voor deze regio gevuld met mystiek. Het is dan ook in deze streek dat Paris van Troje ooit wegliep met Helena. Rijke legendes, antieke steden, klassieke tempels,...
Ionische Eilanden

Ionische Eilanden

ionische eilanden Μην αρχίζεις την ημέρα με τα παράπονα της προηγούμενης ‘Start vandaag niet met de klachten van gisteren’, niet dat dit deel van Griekenland enige mogelijkheid tot klagen geeft. Wissel af tussen eilanden en vasteland en proef van wat een lichtere,...
Marokko

Marokko

marokko ‘Man ’ummuhu fī d-dār qurṣuhu ḥār- من أمه في الدار قرصه حار’ ‘Wiens moeder thuis is, zijn brood is warm’. De zorg van een moeder is ongeëvenaard, net die belangrijke en niet te onderschatten rol van de moeder(s) in de Marokkaanse traditie geeft het...
Azoren

Azoren

azoren ‘Antes morrer livres que em paz sujeitos’ ‘Liever vrij sterven, dan onder een gedwongen vrede’, het wapenschild van de Azoren liegt er niet om: vrijheid is waar deze eilandengroep om draait. Deze afgelegen archipel barst dan ook van de avonturen en...